/* Contenedor relativo para imagen + play */
.news-video-thumb {
    position: relative;
    display: inline-block;
    width: 100%;
}

/* Imagen de la noticia */
.news-image.marginTopMobileImage {
    width: 100%;
    display: block;
    border-radius: 8px;
}

/* Botón de play centrado y bonito */
.play-video-btn {
    position: absolute;
    top: 50%;
    left: 50%;
    transform: translate(-50%, -50%);
    background: rgba(0,0,0,0.4);
    border: none;
    border-radius: 50%;
    width: 48px;
    height: 48px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    z-index: 2;
    cursor: pointer;
    padding: 0;
}

.play-video-btn svg {
    pointer-events: none;
}

.play-video-btn:hover img {
    filter: brightness(1.2) drop-shadow(0 0 6px #f00);
    transform: scale(1.12);
    transition: 0.2s;
}